In the Black Hills and northeast corner of Wyoming, where the pines lean like gossiping tourists and Mount Rushmore s